遠方的彼端

終於有機會出門走走了！全員出動搗亂世界！

沒特別要做什麼事，就讓小蒼也跟其他女孩一樣隨性，

不過這規則會使錢包更拮据，大家都會去吧檯點飲料。

單身之夜，看浪漫頻道就會有浪漫情緒，就是看電視突然想隨便談戀愛啦（發情），

也不知道該怎麼吐槽單身之夜的運作方式了，

小蒼一開始就跑去足球檯東摸西摸，有沒有瘋人院主角很邊緣的八卦？

點酒點飲料點的很快樂嘛，害我想起教授在參訪時帶我們去信義區的啤酒屋，

結果學長姐們對啤酒沒興趣，狂點更貴的雞尾酒（教授想哭），

學長還拿來血腥瑪麗給我們試看看，跟本就是插上芹菜的超鹹番茄汁，濃到想吐。

所以說單身之夜就是看電視突然想談戀愛嘛，也不知道該怎麼吐槽了。

蘿蘋面對搭訕，突然回頭坐在遊戲桌假裝沒聽到，我就知道唐很顧人怨。

連小蒼都斜眼瞪著唐，這些女孩從頭到尾都沒玩遊戲，

完全就是站著茅坑不拉X，不過沒人在意這個就是了，大家都在看電視。

爾後幾乎都是這個同事在邀請小蒼出去，畢竟是同事，他似乎很喜歡貝拉，

我是不知道貝拉喜不喜歡你，但是任何人都會被她玩死吧。

就說單身之夜是看電視突然想談戀愛，真的真的不知道該怎麼吐槽了。

Naoki其實是直樹，但是這個漂亮的名字還是避開好了，

他就是村上質數，也不是什麼村上春樹喔，的確是日本人（廢話），

但是在外觀上不太能說服我，也許要把自訂皮拔掉才能看到真實面貌？

看雀兒直接睡在椅子上也知道時間真的很晚了，派對時間結束後就回去。

小海其實不是太喜歡派對，畢竟是討厭人群的獨行者，

這情景就像喪屍大軍出沒！不過多數人好像玩得很開心啦！

主控嘛，就直接上樓搶床位了，參加邀約很好玩，只是時間很晚，全員累倒中。

垃圾放著可以給大家有事做，我是不會讓修理東西又準備餐點的小蒼這麼辛苦的。

小蒼還沒玩完棋局就去上班了，女孩們下午各自做想做的事。

仔細一看，這根本不是俄羅斯方塊啊！看起來也不是三消，那要怎麼玩？

And my mind is deceiving

What is it that I'm believing? －Lucky Girl by Fazerdaze

欺騙自己的心智，那我能相信什麼呢？

小瑞突然氣到跑去跑步還冒青煙（不，青煙不是這個原因）。

找其他人一律拒絕，不過你是怎樣，日本人一般都不太會去打擾人家的，

何況是剛認識，你這個假日本人阿質數XD

於是小海緊張地盯著警報器。

雪莉升職為部落客，時薪漲成＄32。

we are young, so we untie

we are young, we get tired －Little Uneasy by Fazerdaze

我們年輕所以自由，也因年輕而疲憊。

質數再次打了電話來邀約，不過打給小蒼以外的其他人都是枉然。

依然是羅密歐與茱麗葉的台詞。

(翻譯via http://blog.udn.com/taivvan/3813655)

什麼東西！？喔！小蒼的電話響了，又是沙鈴的派對邀約。

這次是廢墟跳舞派對，沒有電視節目、發情與派對遊戲。

所以事件比較少，就是想吃東西的去花錢，不用顧慮水電費…

或者進入舞池跳跳舞。

嘛…想睡覺也有地方躺，但是用臉貼著石磚好像就太慘了點…

廢墟的打燈還蠻不錯的，看樣子這規則會累倒所有人。

一個混亂不舒服的早晨。

還收到一個噩耗，看樣子就是$2306了，目前資產才一千多，果然很危急。

不得不說沙鈴應該沒跟阿森講多少話，突然就打電話來邀約，

建議你們打給小蒼才有機會上電視。

難不成還在想念那個負心漢？

其實貝拉很難得想運動，至少是頭一次站到跑步機上。

白棋幾經換人後，終於開始移動，害我以為那個位子是迴轉壽司。

建築物中央有個這樣的空間，不過女孩們通常只有路過。